Pytanie dot. reinstallu

Ja nie widzę problemów. Pierwszy wybór języka dotyczy komunikatów w Asus Preload Wizard (domyślnie ang).
Okno konsoli i narzędzi systemowych w nim uruchamianych siłą rzeczy muszą być pokazywane w języku angielskim. Po przygotowaniu partycji systemowej z obrazem i bootowaniu następuje personalizacja czyli między innymi wybór język użytkownika - język interfejsów, pomocy itp.
Wytłumaczenie jest proste. Notebooki są sprzedawane na różne regiony np EMEA. Recovery posiada kilka języków do wyboru ale podstawka cały czas jest w języku angielskim - oryginalny obraz poddany przeróbkom w WAIK przez producenta.
Rzadko zdarzają się cyrki z brakiem PL ale to za sprawą tego iż w pogoni za zyskiem sprzedawcy ściągają je spoza oficjalnych dystrybucji.