Dysk z laptopa jako dysk zewnętrzny

W laptopie HP Pavilion dv600 zaszła konieczność wymiany dysku na większy z nowym systemem Windows 7. Na starym dysku zainstalowany był system Vista na którym aktywnymi 3 partycjami: C: system, D: ricovery i E:dane. Obecnie dysk może być wykorzystywany jako dysk zewnętrzny, ale bez możliwości korzystania z danych systemowych. Czy jest możliwość, jeżeli tak, to w jaki sposób można wykorzystać sytemem Vista poprzez USB do laptopa z sytemem Windows 7. oczywiście z zainatalowanymi programami w Viście.