Polskie napisy

Witam,

mam nadzieję, że piszę w odpowiednim dziale. Przeczytałem kilka podobnych tematów na tym forum i nie znalazłem odpowiedzi na mój problem: otóż używam obecnie Windows 7 Home Premium w języku angielskim i problem pojawia się w momencie gdy oglądam jakieś tam pliki wideo i podczas wyświetlania polskich napisów polskie znaki są zastępowane innymi, do wyświetlania napisów używam DirectVobSub'a zainstalowanego wraz z paczką CCCP. Problem pojawia się również w niektórych programach typu Konnekt, gdzie polskie znaki są niedostępne w menu oraz podczas rozmowy na gg, natomiast w opisach innyh ludzi polskie znaki są już jak najbardziej dostępne... Dodam jeszcze tylko, że na drugim komputerze mam zainstalowany Windows 7 Professional, również po angielsku, ale tam w.w. problem nie występuje... Z góry dzięki za wszystkie porady,


pozdrawiam,
Kaczy