działa tylko 1(lewa sluchawka) oraz nie wykrywa sluchawek

To że słuchawki są wykrywane jako głośniki to nie jest problem,bo podłączasz je do tego samego gniazda co słuchawki.Teraz trzeba jeszcze wszystko ustawić w Menadżerze.Pobaw się tam głośnością i spróbuj wyrównać poziom głośności słuchawkach.Ustaw też Konfigurację Głośnika na odpowiedni.W przypadku słuchawek Stereo.Nie wiem jakie masz głośniki tzn. jak podłączysz je z powrotem z kolei ustaw co trzeba,czyli 5.1-7.1 czy pozostań przy Stereo.Podłącz też prawidłowo słuchawki,czyli do wyjścia na głośnik przedni (na zdjęciu zielony wtyk ).W mikserze dźwięku ustaw na zakładce głośniki Głośniki (Realtek Hight Definition Audio) .Szkoda że nie masz podpitego Panelu Przedniego.Możesz też zastosować rozgałęziacz by nie wypinać i nie podpinać słuchawek na przemian z głośnikami,chodź przy włączonym systemie takie podpięcie słuchawek czy głośników lubi powiesić system.