Rozwiązany HDD uległ uszkodzeniu z partycją recovery, Klucz nieprawidłowy

Nie wiem po czym to wywnioskowałeś bo moim zdaniem nie może zmienić wersji językowej systemu.
Punkt 4 z podanego poradnika świadczy o tym dobitnie, cytat z tego poradnika.
"4. Czy mogę zmienić wersję językową systemu ?

W przypadku wersji OEM/BOX zmiana języka jest dostępna w edycji Ultimate. Uruchamiając usługę ‘Windows Update’ możemy pobrać odpowiednią paczkę językową. Jeśli posiadamy Windows 7 Professional Upgrade zakupiony w licencji grupowej również możemy zmienić wersję językową oprogramowania wybierając odpowiedni plik instalacyjny z witryny VLSC.
Edycja Starter, Home Premium, Professional nie umożliwia zmiany wersji językowej. Kupując nowy komputer z preinstalowanym systemem operacyjnym, często mamy możliwość wyboru wersji językowej przy pierwszym uruchomieniu komputera . Po dokonaniu wyboru nie możemy już zmienić swojej decyzji o czym świadczy zapis:

Jeśli producent urządzenia lub osoba bądź firma instalująca oprogramowanie umożliwi Licencjobiorcy jednorazowy wybór wersji językowej, wówczas Licencjobiorca będzie mógł korzystać tylko z tej jednej, wybranej przez siebie wersji językowej.

Jest to często łamany zapis na forum. Lepszym wyjściem było by zainstalowanie z nośnika z konkretną wersją językową".