Freezy podczas gry

Dongle wifi mają to do siebie iż potrafią się nagrzewać podobnie jak modemy. I tym bardziej bez anteny a taki jest np z TL-WN321G. Sygnał jest na tyle słaby (przeszkody/zakłócenia) iż układ musi go wzmocnić co powoduje zwiększenie napięcia przez co musi się grzać. Nie dzieje się to od ciągłego przepływu danych jak mylnie sądzisz.
Puść sobie jakiś dłuższy materiał YT online albo film lub coś podobnego i zobaczysz czy przez nagrzewanie skapituluje sterownik atheros'a. Jeśli tak to ze strony atheros.cz poszukaj odpowiedniego sprawdzając model chipsetu układu wifi.
Włącz także wcześniej weryfikację sterowników narzędziem verifier - opisywałem na forum sporo razy.