Rozwiązany Po przełączeniu ze słuchawek na głośniki nie ma dźwięku ani tu, ani tu

No i problem rozwiązał się sam.
Sprawę załatwiłem (nomen omen) siłowo - działając siłą na wtyczkę od głośników znajdującą się w gniazdku - grzebałem, dociskałem, manipulowałem aż nagle załapało.

Dziwne że w Linuksie obyło się bez tych akcji, ale tam trochę inny schemat przesyłania sygnału jest, to pewnie dlatego.

Czyli jednak gniazdo uszkodzone jest, póki co działa, jak się gubi, to grzebię wtyczką, a jak się spierniczy do końca to będę kombinować i wydawać pieniądze. Dzięki wszystkim za pomoc i zainteresowanie.