W koszu Dziwne wyświetlanie urządzeń na listach routerów

Witam.

Od jakiegoś czasu staram się uporać z problemem niepoprawnego wyświetlania urządzeń podłączonych do 2 routerów, które mam w domu.

Router #1 pochodzenia UPC służy jako brama i ma domyślny adres 192.168.0.1.
Następnie podpięty jest do niego switch #1 (adres .100) do którego podłączone są 2 laptopy i kolejny switch #2.
Switch #2 (adres .101) leży w innym pokoju - do niego podpięty jest mój PC, drukarka oraz router Linksys WRT54GL.
Do Linksysa podłączony jest NAS i jeszcze jeden PC.

Opis może trochę zakręcony, dlatego poniżej wrzucam obrazek w celu zwizualizowania mapy sieci.
http://i.imgur.com/2T83OSi.png

Router #1 widzi wszystkie urządzenia podpięte do sieci, co jest dla mnie logiczne jako, że robi za wyjście na świat.
http://i.imgur.com/c1eCi9m.png

Problem pojawia się z routerem #2, który z jakiegoś nieznanego powodu nie widzi urządzeń podpiętych bezpośrednio do niego, ale widzi komputer podpięty do tego samego switcha.
http://i.imgur.com/InLTfI7.png

Router #2 miał służyć tylko jako kolejny access point dla WiFi (słaby zasięg z oryginalnego). Ostatecznie podpiąłem jeszcze do niego 2 urządzenia, aby mieć ewentualnie miejsce na switchu. Tak przedstawiają się ustawienia na urządzeniu Linksysa:
http://i.imgur.com/vOm2g6u.png

Miałem okazję siedzieć trochę w sieciach, ale opisana sytuacja lekko mnie przerosła.
Gdyby na liście routera #2 wyświetlane były urządzenia tylko podpięte do niego to wszystko byłoby ok, ale jako, że widzi on tylko komputer dopięty "z boku" to postanowiłem poprosić o pomoc w rozwikłaniu tej zagadki.

Pozdrawiam,
Merkury