Jak przemianować folder "Użytkownicy" ?

Mam Windows 7 Home Premium od końca lipca tego roku. Na dysku C: jest folder, który w Eksploratorze ma nazwę "Użytkownicy", a przy przeglądaniu w trybie konsoli, np komendą DIR, jest "widziany" z nazwą C:\Users.
Jest to denerwujące. Chciałbym doprowadzić do tego, eby Eksplorator i komenda Dir pokazywały dla tego foldera tę samą nazwę.
Niestety, nie umiem zmienić w Eksploratorze nazwy foldera "Użytkownicy". Czy ktoś wie jak to zrobić ?

Tak to już jest. Nie da się tego zmienić.

Tak jak pisze Hosue, nie da się tego zrobić, dlatego ze folder ten nazywa się "Users", a ze względu na polską wersję językową systemu wyświetla Ci się "Użytkownicy". Wyświetla się to tylko w oknie exploatatora, bo gdy już podejrzysz samą ścieżkę choćby do Twojego pulpitu, to zobaczysz że foldery są po angielsku.

I tutaj się obaj mylicie. Jest to dość skomplikowany zabieg, ale można

Zatem bez pisania, że się mylimy, po prostu napisz jak wygląda ten sposób.