Windows 7 Forum: konfiguracja, optymalizacja, porady, gadżety •
Napisy w WMP w formatach MP4 - Wersja do druku

+- Windows 7 Forum: konfiguracja, optymalizacja, porady, gadżety • (https://windows7forum.pl)
+-- Dział: Pomoc i wsparcie, Windows 7 (/pomoc-i-wsparcie-windows-7-26-f)
+--- Dział: Software (/software-27-f)
+--- Wątek: Napisy w WMP w formatach MP4 (/napisy-w-wmp-w-formatach-mp4-12808-t)

Napisy w WMP w formatach MP4 - fazi-1987 - 07.01.2011 19:16

Witam,
Jakiś czas temu męczyłem się z napisamy w WMC, WMP okazalo się, że do .AVI i .MKV wystraczy directVOBsub natomiast nie moge sobie poradzić z plikami .MP4. Żadna wtyczka nie działa (directVOBsub, ffdshow). Nie wiem jak to zrobić a szukałem na google z dobre 3 godzinyUśmiechnięty Generalnie dochodze do wniosku, że się nie da... no ale chwila to windows tu wszystko się daUśmiechnięty Myślałem nad sposobem następującym: Chciałem zmienić format napisów z .txt na .smi (to format napisów który czyta WMP) do tego celu użyłem subtittleworkschop w wersji 4, otwieram tym programem napisy i zapisuje je w formacie .SMI w folderze z filmem w takiej samej nazwie co film, nastepnie odpalam film i PPM -> włącz napisy jeśli dostępne.. no i DUPASmutny nic nie czyta. Kiedyś miałem jakiś film z ruskimi napisami .SMI i one działały. Proszę o rade bo nie daje mi to spokoju. Chciałem używać WMC ponieważ mam kompa do tv podpietego i pilota jednak w sytuacji kiedy nie mam nap[isów stwierdzam powoli, że to ładny program lecz w polsce nie przydatnyUśmiechnięty No chyba, że da się jakoś to zrobićUśmiechnięty Pozdrawiam serdecznieUśmiechnięty

RE: Napisy w WMP w formatach MP4 - bodziulla - 07.01.2011 19:40

Hej.
Jeżeli masz wgrane K-Lite Codec pack w opcji konfiguracji jest opcja ffdshow video decoder i tutaj musisz ustawić "Subtitels" i zaznaczyć tę opcję i powinno już być załatwiona sprawaCwaniak
Pzdr

RE: Napisy w WMP w formatach MP4 - fazi-1987 - 08.01.2011 00:04

To nie działa. Odpalając plik mkv czy avi automatycznie zalancza sie jakis kodek poniewaz pojawia sie jego ikonka w prawym dolnym rogu ekranu obok godziny i tam faktycznie mozna odpaalic opcje napisy itp. jednak przy mp4 nie zalaczaja sie te ikonki tak jakgdyby format ten nie potrzebowal zadnych wspomagaczyUśmiechnięty

RE: Napisy w WMP w formatach MP4 - slawektor - 08.01.2011 00:20

W opcjach WMP napisy Masz włączone?

[Obrazek: beztytuuagv.png]

RE: Napisy w WMP w formatach MP4 - fazi-1987 - 08.01.2011 00:29

Tak, sa wlaczone tak jak na zamieszczonym przez Ciebie obrazku. Moze ten program do konwersji napisow dziala zle, moze znasz jakis inny??

RE: Napisy w WMP w formatach MP4 - dziki314 - 08.01.2011 00:34

SubRipZacieszacz

RE: Napisy w WMP w formatach MP4 - fazi-1987 - 08.01.2011 09:41

(08.01.2011 00:34)dziki314 napisał(a):  SubRipZacieszacz

A moglbys mi pomoc z tym programem? Nie moge w nim nic zrobic, tj. nie otwiera napisow a w starszej wersji programu nie ma opcji zeby konwertowac do smi

RE: Napisy w WMP w formatach MP4 - dziki314 - 08.01.2011 13:19

Zobacz ten wątek.
http://translate.google.pl/translate?hl=pl&langpair=en|pl&u=http://www.geekology.co.za/blog/2009/02/embedding-subtitles-srt-into-video-files-avi-mpg-mp4-mkv-etc/

RE: Napisy w WMP w formatach MP4 - urbanim - 11.03.2012 23:10

Należy dodatkowo wejść w Narzędzia -> Opcje -> Zabezpieczenia i zaznaczyć "Pokaż lokalne podpisy, jeśli są dostępne"
U mnie po zaznaczeniu tej opcji czyta napisy smi.