Windows 7 Forum: konfiguracja, optymalizacja, porady, gadżety •

Pełna wersja: Spolszczenie systemu Windows 7 (tutorial)
Aktualnie przeglądasz uproszczoną wersję forum. Kliknij tutaj, by zobaczyć wersję z pełnym formatowaniem.
Stron: 1 2 3
Hej.

Spotkałem się z problematyką spolszczenia systemu Windows 7. Przedstawię Wam (w miarę możliwości jak najdokładniej) jak można to zrobić w trojaki sposób. Poniżej wstawiam linki dla paczek z plikami PL dla systemów Windows 7.

Architektura systemu x86 (32 bity):
http://www.przeklej.pl/plik/lp-cab-001aum8lr6jo

Hasło dla paczki: windows7

Architektura systemu x64 (64 bity):
http://www.sendspace.com/file/tifh41

Zacznę od systemu Windows 7 Ultimate. W systemie tym proces spolszczenia systemu jest prosty i można go zrobić w dwojaki sposób. Za pomocą pobrania w/w paczki. Po czym control panel/ clock, language and Region. Wybieramy "Install or uninstall display languages" i instalujemy paczkę.

[Obrazek: 0.JPG]

Możemy skorzystać z opcji Windows Update i pobrać aktualizajcę. W systemie tym jak widać jest to dość prosty sposób spolszczenia systemu. Tutaj już nie będę się rozpisywać.

Natomiast gdy chcemy mieć system w języku polskim (Starter, Home Basic, Home Premium, Professional) niestety Microsoft nie dał już nam tak prostej opcji i lawirowania sobie z instalacją pakietu PL. Dobrze czyli może zacznę od początku co i jak masz zrobić:
1.Gdy pobierzesz plik na pulpit postępujesz co następuje wg poleceń i na obrazie. Mamy plik na pulpicie (plik nie rozpakowujemy tylko pobieramy na pulpit):

[Obrazek: 1.JPG]

2. Gdy masz na pulpicie plik potem start/ uruchom wpisujesz cmd:

[Obrazek: 2.JPG]

3. Gdy masz cmd uruchamisz go jako admin:

[Obrazek: 3.JPG]

4. Wpisujesz polecenie DISM /Online /Add-Package /PackagePath: (ścieżka do lp). Z tym, że zamiast w rubryce „bh” wpisujesz swoją nazwę użytkownika. Nie znam jej i dlatego jest podana moja nazwa użytkownika/ komputera. Gdy wpiszesz polecenie naciskasz „enter”

[Obrazek: 5.JPG]

5. Gdy nastąpi cały proces do 100%. Wpisujesz następne polecenie: bcdedit /set {current} locale pl-PL i naciskasz „enter”.

[Obrazek: 7.JPG]

6. Gdy zobaczysz komunikat, że proces jest skończony wpisujesz następne polecenie: bcdboot %WinDir% /l pl-PL i dajesz „enter”.

[Obrazek: 8.JPG]

7. Gdy zakończy ostatni proces wpisujesz "exit" a potem enter. I tutaj mamy zakończone.

[Obrazek: 9.JPG]

8. Start/ uruchom / wpisujesz : regedit i gdy to wpiszesz to enter

[Obrazek: 10.JPG]

9. W gałęzi HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\MUI\UILanguages\
i usunąć en-US lub inny zależności od wersji systemu. W każdym bądź razie ma pozostać folder PL.

[Obrazek: 11.JPG]

Gdy to wszystko masz już za sobą robisz restart kompa i masz już PL.

Sugestie bądź komentarze mile widzianeCwaniak
Pzdr
Hej
Ja osobiście mam problem z instalacją paczki. Mam Windows 7 Ultimate. Próbowałem instalować na 3 sposoby. Przez CMD, Panel Kontrolny i Windows Update. Błąd jaki wyskakuję to error 87. Mam także problem z instalacją 5 innych (ważnych) aktualizacji przez windows update.
Jaką masz architekturę systemu?
Wiem, głupie pytanie, ale co to jest architektura systemu? Też nie mogę spolszczyć i mam error 87.
bodziulla się pyta o to, jaki masz rodzaj systemu. 64 (x64) bitowy czy 32 (x86) bitowy.
Dziękuje. Pisałam już mu na PW że x64.
Bodziulla wracaj do zdrowia i ratuj :-/
Przepraszam, czy ten sposob spolszczenia Windows 7 (mój to Home Premium), nie spowoduje jakichś błędów? Oczywiście, gdy zrobi się wszystko poprawnie. Czy ktoś już zgłaszał jakieś błędy po użyciu tego spolszczenia?
Z góry dziękuję za odpowiedź.
Hej.
Odnośnie przejścia z systemu PL na EN. Praktycznie przebiega tak samo jak na PL z drobnymi szczegółami. Oto pakiet dla języka EN (plik lp.cab), aby system był w języku angielskim dla systemu x86 (32- bity) link:
http://www.sendspace.com/file/3wpjuh


Gdy paczka zostanie pobrana na pulpit (nic nie robisz tak jak się pobrała tak ma zostać, NIE ROZPAKOWYWAĆ). Podążasz wg instrukcji powyżej i czekają Ciebie małe zmiany:
- zamiast "bh" wpisujesz swoją nazwę komputera,
- zamiast pl-PL wpisujesz en-US wszędzie gdzie to jest,
- w rejestrze usuwasz klucz pl-PL.
Robisz restart i masz system w ENCwaniak
Pzdr
Witam. Od jakiegoś czasu walcze ze spolszczeniem win7 Home Premium 32 bit (7601) i nie mogę sobie poradzić. Robiłem na dwa sposoby.

1. Przy próbie odpalenia Vistalizator-a wyskakuje błąd, że wersja 7601 jest nie obsługiwana i program nie odpala.

2. Przy próbie z wpisywaniem komend w oknie cmd wszystko idzie ok. Zgodnie z instrukcją tu podaną,
dochodzi do końca instalacji i nie pokazuje błędów i niby wszystko ok. Ale jak wchodzę pożniej w
HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\MUI\UILanguages\ chcąc usunąć zbędną wersję jezykową (w moim przypadku to DE) to w dalszym ciągu jest tam tylko DE. Katalog z polską wersją sie w ogóle nie tworzy mimo że komunikat mówł wcześniej ze katalog pomyślnie utworzony.

Pomocy.
Windows 7 home premium. PO WYKONANIU KROKU NR.4 OTRZYMALEM KOMUNIKAT:Error:87 The online/add-package/packagepath option in unknown. For more information,refer tothe help by running DISM.exe/?. The DISM log file can be found at C:\Windows\Logs\DISM\dism.log :dodgy:PROSZE O POMOC BO NIC Z TEGO NIE ROZUMIE(SORRY brak polskich literek zaraz ustawie)
(23.07.2010 20:32)bodziulla napisał(a): [ -> ]...

Architektura systemu x64 (64 bity):
http://www.sendspace.com/file/tifh41


Proszę o reup, ponieważ link nie działa...

Popiolek

Nie prościej:
Start --> Windows Update --> Opcjonalne aktualizacje --> Wybierasz język --> Ok.
I samo się instaluje
Pakiety językowe w WU są dostępnie tylko w wersji Ultimate i chyba Proffesional. Chyba, że MS coś zmienił?
Hej Hate.
Pakiety w WU są tylko i wyłącznie w UltimateCwaniak
Pzdr
Udało mi się przejść przez punkty z CMD pozytywnie, natomiast w rejestrze widnieje tylko język angielski. Czy jeżeli usunę ten język, coś się stanie?
Hej Music.
Widocznie masz tak podejrzewam kompa kupionego z zagranicy?. Dwa chyba nie masz tej paczki co trzeba do polonizacji systemu. Ważne jest jaki masz bulid systemu. Trzy jak usuniesz EN w rejestrze nie uruchomiasz kompaCwaniak
Pzdr
Hej Sensej.
Link do paczki x64:
http://www.sendspace.com/file/azm686

Pzdr
(10.08.2010 20:41)123qwe napisał(a): [ -> ]Hej
Ja osobiście mam problem z instalacją paczki. Mam Windows 7 Ultimate. Próbowałem instalować na 3 sposoby. Przez CMD, Panel Kontrolny i Windows Update. Błąd jaki wyskakuję to error 87. Mam także problem z instalacją 5 innych (ważnych) aktualizacji przez Windows update.

Jeśli Ultimate,nie powinieneś mieć problemu z instalacjąUśmiechnięty W WU są bodajże 34 wersje językowe do wyboru.
Odnośnie W7 Ultimate wybierasz tylko jedną paczkę językową a resztę odznaczasz Cwaniak
(09.05.2011 14:29)bodziulla napisał(a): [ -> ]Hej Music.
Widocznie masz tak podejrzewam kompa kupionego z zagranicy?. Dwa chyba nie masz tej paczki co trzeba do polonizacji systemu. Ważne jest jaki masz bulid systemu. Trzy jak usuniesz EN w rejestrze nie uruchomiasz kompaCwaniak
Pzdr

no własnie mam ten sam problem tylko ja posiadam W7 home premium x64 bulid 7601 , rozumiem że 7600 tu nie podejdzie ale po instalacji cmd przeszlo zakonczone sukcesem , a pliku pl nie widać...ktos wie jak to ugryzc...żeby to spolszczyć...lub skąd można pobrać plik...
Stron: 1 2 3
Przekierowanie