Zamiast - ą, ę, ś, ć - "krzaczki" w napisach do filmów

Witam.
Mam nadzieję, że ten post umieściłem w dobrym dziale. Mam pewien problem z napisami do filmów avi czy dvix. Otóż to otwieram napisy do filmu to zamiast ą, ę, ł, ó czy innych, podobnych liter mam chńskie krzaczki. Oczywiście, szukałem w google, próbowąłem w panelu sterowania/region i język i nic nie pomogło. Dalej mam te krzaczki. Zresztą irytujące jest to, że nie można spokojnie napisów czytać. Dodam, że mam system Windows 7 Ultimate 32-bit RTM ze spolszczeniem od Scoobiego ale nie pamiętam dokładniej w której wersji. Korzystam z Windows Media Player i AllPlayera, a kodeki to K-Lite Codec Pack. Proszę o pomoc .

Jeśli masz Ultimate, to dlaczego nie pobrałeś spolszczenia z Windows Update? Proponuję Ci odinstalowanie tego spolszczenia, następnie pobranie "oryginalnego" spolszczenia od Microsoftu, z WU.

Możesz mi powiedzieć, jak pobrać spłoszcznie za pomocą WU?

Moim zdaniem masz ustawione złe kodowanie. Ustaw sobie Windows-1250 (Eastern European). W ALLPlayerze nie ma takiego czegoś więc musisz ustawić po prostu język napisów -> polski. Jeśli to nie zadziała ściągnij VLC Media Player i tam ustaw to kodowanie. Ten sposób nie rozwiąże problemu całkowicie ponieważ Twój system nie jest w pełni przystosowany do języka polskiego. Mimo spolszczania dalej ma w sobie coś obcojęzycznego i możesz to zmienić jedynie oryginalnym spolszczeniem od Microsoftu.

W menu start wpisz Windows Update. Po lewej stronie będziesz miał Wyszukaj aktualizacje. Chwilę poczekasz, pobierz wszystkie ważne, następnie (jeśli będą), i wejdź do opcjonalne (powinno ich być 32, czyli 32 pakiety języków). Poszukaj polskiego, zaznacz kliknij OK. Potem Zainstaluj Wszystkie aktualizacje.

Przeprasza, że tak póżno, ale to zupełnie wyleciało mi z głowy. Zrobiłem tak jak kazałeś, i są 33 pakiety językowe, ale Polskiego nie ma w ogóle. Zresztą te spłoszczenie od Scoobiego nie ma w Panelu sterowania, wywaliłem ręcznie, ale i tak dalej jest polski a w WU dalej nie ma. Wie ktoś ocb?