Nowość w Tłumaczu Google – przykładowe zdania - Wersja do druku +- Windows 7 Forum: konfiguracja, optymalizacja, porady, gadżety • (https://windows7forum.pl) +-- Dział: Windows 7 (/windows-7-4-f) +--- Dział: Newsy i aktualności o Windows 7 (/newsy-i-aktualnosci-o-windows-7-6-f) +---- Dział: Aktualności i wydarzenia branży IT (/aktualnosci-i-wydarzenia-branzy-it-52-f) +---- Wątek: Nowość w Tłumaczu Google – przykładowe zdania (/nowosc-w-tlumaczu-google-%E2%80%93-przykladowe-zdania-24974-t)

Nowość w Tłumaczu Google – przykładowe zdania - Portator - 14.07.2012 15:46 Google Translate staje się coraz bardziej rozbudowanym narzędziem. Gigant wprowadził do swojego Tłumacza bardzo przydatną funkcję. Google Translate stał się bardzo popularnym narzędziem. Koncern z Mountain View cały czas rozbudowuje i ulepsza tę usługę, by zaoferować nam coraz trafniejsze tłumaczenia. Gigant wprowadził do Tłumacza nową, bardzo przydatną funkcję. Jaką? Mowa o przykładowych zdaniach, które pozwolą nam lepiej zrozumieć tłumaczone słowa i zwroty przez umieszczenie ich w kontekście. To spore udogodnienie, zwłaszcza, że przykładowe użycie od dawna jest standardem jeśli chodzi o wiele słowników, zarówno tych 'papierowych', jak i online. Co ciekawe, Tłumacz Google nie będzie serwował nam starannie dobranych i dostosowanych zdań znanych ze szkolnych podręczników. Zamiast tego będzie oferował zdania z newsów i innych aktualnych artykułów z sieci. Ma to, zdaniem Google, pomóc w zrozumieniu nowych słów w' ich naturalnym środowisku'. Jak skorzystać z nowej funkcji? To proste, wystarczy w oknie z pokazanym wyrazem, w prawym dolnym rogu znaleźć przycisk 'Pokaż przykładowe słowa'. Na razie, Tłumacz Google wyświetli nam tylko jedno zdanie obrazujące użycie danego słowa. W przyszłości zapewne jeszcze bardziej rozbuduje to narzędzie. źródło: techcrunch.com, fot.: Google