Windows 7 Forum: konfiguracja, optymalizacja, porady, gadżety •

Jak już powszechnie wiadomo, najnowsze dziecko Microsoftu znajduje się na serwerach MSDN AA, niestety w wersji angielskiej - Windows 7 Professional (x86) - DVD (English), dodając do tego mało mówiącą nam płytkę z językami - Windows 7 Language Pack (x86) - DVD (Multilanguage), na której znajduje się nasz rodzimy język.

Osoby bardziej zaprzyjaźnione z nowymi wersjami Windows 7 wiedzą, że tylko wersja Ultimate zawiera opcje łatwej zmiany języka na inny, jednak jest pewna opcja dzięki której również wersje Professional uda nam się legalnie spolonizować.

Pobieramy obydwie płytki:
(Windows 7 Professional (x86) - DVD (English)
(Windows 7 Language Pack (x86) - DVD (Multilanguage)

Instalujemy Windows 7 po angielsku, następnie po instalacji uruchamiamy płytę z językami i postępujemy zgodnie z instrukcją.

W trybie administratora w CMD należy wpisać:
DISM /Online /Add-Package /PackagePath: (ścieżka do naszej paczki językowej, moze być na CD)
Teraz paczka powinna być łączona z systemem, co pokaże nam sympatyczny pasek ładowania.
Koniecznie należy pamiętać o odpaleniu okna poleceń z opcją 'Uruchom jako administrator'

Następnie kolejną komendę:
bcdedit /set {current} locale pl-PL

oraz:
bcdboot %WinDir% /l pl-PL

potem w regedit:
HKEY_LOCAL_MACHINE/SYSTEM/CurrentControl/SetControl/MUIUI/Languages
usunąć wpis en-US

Restart i witamy w naszym rodzimym kraju.

Info znalezione w sieci, przekład własny. Jeśli uda mi się odpalić moją siódemkę to postaram się dodać zdjęcia :!: Pozdrawiam.

7en nie udało mi się odpalić z tego powodu nie mam zdjęć, zapożyczyłem jednak jedną fotkę z innego tematu na tym forum.
Po całej instalacji efekt powinien być następujący:



*Obrazek jest własnością użytkownika Luke i znajduje się w tym poście.

A oto paczki językowe z MSDN AA:
Wersja X_86:
http://odsiebie.com/pokaz/5266346---d04b.html
Wersja X_64:
http://odsiebie.com/pokaz/5650752---b56a.html

Na płycie o której piszesz nie ma polskiej paczki. Znajduje się tam tylko pięć języków: angielski, francuski, niemiecki, japoński i hiszpański. Jak można pisać o czymś czego nie ma...

@SevenUp, czy na pewno myślisz o tej samej płycie? Na MSDN AA obok płyty z Windows 7 Professional pojawił się też obraz płyty "Windows 7 Language Pack (x86)" i tam jest bardzo dużo paczek językowych... Trudno mówić, że czegoś nie ma skoro jest I u mnie działa..

Pozdrawiam

(01.09.2009 23:57)SevenUp napisał(a): [ -> ]Na płycie o której piszesz nie ma polskiej paczki. Znajduje się tam tylko pięć języków: angielski, francuski, niemiecki, japoński i hiszpański. Jak można pisać o czymś czego nie ma...

Paczka o której mówisz jest starą paczką aktualnie paczka powinna zawierać 36 języków :!:

To może dla różnych uczelni dostępne są różne wersje?
Jedyny lang pack na moim MDSNie to Windows 7 RC Language Pack (x86) - DVD (Multilanguage) i tam jest właśnie tylko te 5 języków.
Zresztą zobaczcie sami:
http://msdn62.e-academy.com/elms/Storefr...indows%207

Zgadza się, ale nie do końca =).

Różne szkoły faktycznie mają różne paczki, ale to tylko kwestia czasu i wszyscy studenci mają to samo.

Ty masz Windows 7 RC Language Pack (x86) - DVD (Multilanguage). Z wielkim podkreśleniem dla wersji RC, a My mamy już możliwość pobrania paczki dla wersji finalnej RTM.

Jak będzie trzeba i ktoś będzie potrzebował to zamieszcze tutaj samą paczke językową, to napewno nie przestępstwo :!:

Floyd dzięki za zamieszczenie tutoriala jak spolonizować sobie Windę 7. Przed chwilą wszystko wykonałem i mój Windows 7 Professional śmiga po polsku że aż miło. Jeszcze raz wielkie dzięki.

Nie wiem tylko czemu spolszczenie nie działa w trybie sprawdzania błędów =/.
Ale mam nadzieje że Wam to nigdy nie wystąpi =).

Pozdrawiam. Jeśli jakieś problemy pytać.

Z tego co sie aktualnie zorientowałem, ww sposób jest legalny i przedstawia go sam M$ w swoich tutkach, co pewnie większość zadowoli. [ Link ]

Mam jeszcze pytanie - czy mogę użyć paczek lokalizacyjnych z tematu Paczka local packów do Windows 7 do spolszczenia wyżej wspomnianej wersji? Czy są to tylko same kompozycje pulpitu?

Nie wiem czemu ale wydaje mi się ze rozmawiamy o 2 różnych rzeczach, to co przedstawiłeś to są paczki Themesów które można dorzucić do systemu, a nie samo spolczenie systemu.

Niech mnie ktoś poprawi jak się mylę.

=].

Jak chcesz to jak wrócę do domu wrzucę Ci paczkę z MSDN AA.

Rowniez korzystam z Win7 z MSDN AA ale skorzystalem z tutoriala zamieszczonego w innym dziale tego forum:

TUTAJ

//BT

mówicie tutaj o x86 a co z x64 ?
jak wspomniałeś jest tylko paczka z oznaczeniem 86 więc chyba pod 64 nie będzie śmigać , czy się mylę ?
Jak nie to pozostaje tylko polonizacja przez update ?

btw. ile ta paczka zajmuję

Dzięki BarThu, u mnie też już działa
Co do różnych wersji, to w podanym przez BarThu temacie są linki do obydwu paczek i mają różne wielkości (32bit - 45MB, 64bit - 53MB) więc chyba jednak czymś się różnią.

Jak pisze wyraźnie są to paczki dla build 7600 a czy do RTM też się nadadzą ?

(02.09.2009 22:42)MacAbra napisał(a): [ -> ]Jak pisze wyraźnie są to paczki dla build 7600 a czy do RTM też się nadadzą ?

build 7600 i RTM to to samo

witajcie,

a jak później cofnąć polonizację i powrócić do wersji ENG?

Wchodzisz do rejestru, do gałęzi HKEY_CURRENT_USER\Control Panel\Desktop\PreferredUILanguages i zmieniasz pl-PL na en-US. To spowoduje zmianę języka wyświetlania danego użytkownika na angielski. Ale ekran startowy i ekran logowania będą po polsku. Ale jeśli usuwałeś zgodnie z zamieszczoną tutaj instrukcją gałąź en-US (co według mnie nie powinno mieć miejsca), to może Ci to chyba nie zadziałać...

Nie podoba mi się ta instrukcja sposzczenia, a dokładnie usuwanie wpisu z rejestru. Według mnie zamiast tego powinno się uruchomić plik wpisów rejestru o następującej trści:
Moim zdaniem tak jest poprawniej. Usunięcie gałęzi en-US powoduje chyba, że system traci informację o języku angielskim, a przecież jest on ustawiony jako domyślny. Czyli pojawia się błąd. W wyniku tego system szuka innego zainstalowanego języka i przypadkiem ustawia na polski. Podejrzewam, że tak na system działa usunięcie tego wpisu, czyli nie tak, jak powinno to wyglądać.

Wracając do ustawienia języka angielskiego. Najskuteczniej będzie chyba, jeśli uruchomisz plik wpisów rejestrów o takiej treści:

A potem uruchomisz konsolę z prawami administratora i wpiszesz:

Po ponownym uruchomieniu komputera wszystko powinno być po angielsku.
(przed chwilą testowałem - działa)

Po dłuższej nie obecności wracam, gdyż napisał do mnie człowiek który potrzebuje pomocy .

Oto paczki językowe z MSDN AA do obydwu wersji systemu x86, oraz x64:

Wersja X_86:
http://odsiebie.com/pokaz/5266346---d04b.html
Wersja X_64:
http://odsiebie.com/pokaz/5650752---b56a.html

*Linki znajdują się również w pierwszym poście.

Stworzyłem również na profilu odsiebie katalog gdzie będę umieszczał pliki dla tego forum (mam nadzieje że praca i studia nie zakłócą mi odwiedzanie forum, a zarazem budowanie forum, oraz swojej wiedzy).

Usunąć wpis en-US czyli chodzi o ten folder en-US czy o co ? Może ktoś bardziej to sprecyzować ? :/

Najlepiej niczego nie usuwaj. Wklej to do notatnika:


Zapisz do pliku z rozszerzeniem *.reg (np. pl.reg) i go uruchom. To wystarczy. Ten sposób jest bezpieczniejszy, bo nie powoduje problemów z Windows Update, co u pewnej osoby się zdarzyło po usunięciu klucza en-US. Dopiero uruchomienie powyższego kodu rozwiązało jej problem.